Imprimir

PROGRAMAR COMANDOS EVOLUTIVOS GO

O comando GO é programado diretamente no recetor com a primeira pulsação. Não obstante, há instalações onde esta opção está desativada e é necessário realizar o procedimento manual.

Procedimento manual de programação de comandos GO

1. Abra o recetor e procura um interruptor ou botão assinalado com o texto \"PROG\".

2. Prima o botão ou ative o interruptor.

3. Antes de passarem 10 segundos desde o \"bip\" do recetor, prima o botão do comando que quer programar.

O recetor emitirá um \"bip\" curto, indicando que o comando foi programado.

Se o recetor não deixar fazer a programação (não emitir o \"bip\" curto) é possível que a memória esteja cheia e seja necessária a autorização do instalador para se poder programar.

4. Ao fim de 10 segundos o recetor sairá do modo de programação e emitirá 2 \"bips\" curtos.

Observações

Se o recetor não deixar fazer a programação é possível que a memória esteja cheia e seja necessária a autorização do instalador para se poder programar novos comandos.

Imprimir

PROGRAMAR COMANDOS EVOLUTIVOS TELCOMA FM

A programação do comando Telcoma pode ser feita diretamente no recetor ou à distância a partir de um comando já programado na instalação.

Procedimento de programação à distância no recetor

Para efetuar o procedimento é necessário, pelo menos, um telecomando quadricanal que funcione e que esteja memorizado no recetor com o sistema anterior.

1. Prima ao mesmo tempo durante pelo menos 3 segundos os 4 botões do telecomando já memorizado no recetor.

2. Solte e antes de ocorrerem 2 minutos prima brevemente no telecomando original, o botão está memorizado no recetor.

3. Antes de passarem 2 segundos, prima o botão do novo comando que quer memorizar no recetor.

4. Se necessário, repita o procedimento para os restantes botões.

Procedimento de programação direta no recetor

1. Prima no recetor o botão \"P\" relativo à saída que deve ser ativada com o transmissor.

2. A luz LED cintilará 5 vezes.

3. Enquanto isso, prima no transmissor o botão do código que quer memorizar.

4. Cintilará durante mais tempo a luz do LED do recetor, confirmando que a memorização foi feita corretamente.

5. Repita a operação para a aprendizagem de outros transmissores.

Imprimir

PROGRAMAR COMANDOS EVOLUTIVOS ECOSTAR

A programação do comando ECOSTAR só pode memorizar de forma direta no recetor.

Procedimento de programação direta no recetor

1. Prima o botão \"P\" na carcaça do automatismo ou do recetor. A luz LED vermelha começa a cintilar, indicando que o botão do emissor manual pode ser memorizado.

2. Prima e mantenha premido o botão do emissor manual até que a luz LED vermelha comece a cintilar de forma rápida e de seguida solte.

3. Volte a premir o botão do emissor manual nos 15 segundos seguintes até que a luz LED cintile de forma muito rápida e depois volte a soltar.

4. Quando deixar de cintilar de forma muito rápida é sinal que o botão do emissor ficou memorizado corretamente.

Imprimir

PROGRAMAR COMANDOS EVOLUTIVOS CAME

A programação do comando CAME ATO pode ser memorizada de forma direta no recetor ou à distância. O procedimento é o seguinte:

Procedimento de programação no recetor.

1. Premir o botão do canal desejado no recetor durante 2 segundos.

2. A LED do recetor cintila.

3. Premir o botão desse canal no comando que quer programar. Se se quiser programar mais do que um comando, premir o botão desse canal de cada um dos comandos sucessivamente.

4. Cada vez que se prime a LED do recetor acende e fica fixa.

5. Repetir o processo para o outro canal.

Procedimento de programação à distância

1. Manter premido o botão do comando correspondente ao canal desejado durante 15 segundos.

2. A LED do recetor cintila.

3. Premir o botão desse canal no comando que quer programar. Se se quiser programar mais do que um comando, premir o botão desse canal de cada um dos comandos sucessivamente.

4. Com cada pulsação a luz LED do recetor fica fixa.

Imprimir

PROGRAMAR COMANDOS EVOLUTIVOS PRASTEL

A programação do comando Prastel pode ser feita diretamente no recetor ou à distância a partir de um comando já programado na instalação.

Procedimento de programação à distância no recetor

1. Aproxime-se do recetor (1-2 m) com um transmissor previamente programado.

2. Prima e solte simultaneamente os botões 1 e 2.

3. A luz LED do comando acende e apaga ao fim de poucos segundos.

4. Quando a luz LED do comando volta a acender, prima ao mesmo tempo os botões 1 e 2 e mantenha-os premidos até que a luz LED do comando comece a cintilar.

5. Quando a luz LED deixar de cintilar, o transmissor faz uma transmissão e ativa a aprendizagem no recetor.

6. O recetor continua em modo de aprendizagem durante 10 segundos.

7. Prima um dos botões do transmissor que quer carregar na memória do recetor.

8. O recetor irá memorizá-lo.

Procedimento de programação direta no recetor

1. Ligue a alimentação do recetor.

2. Prima o botão \"ENTER RADIO\". Todas as luzes LED vermelhas acendem durante 2 segundos; de seguida, só a primeira luz LED continua a acesa.

3. Selecione o relé que quer associar à transmissão, primando repetidamente o botão \"SET\" .

4. Faça uma transmissão premindo o botão desejado. A cada botão (canal) corresponde uma transmissão diferente.

a. Durante a memorização, a luz LED cintila devagar; quando concluía a operação, a luz LED acende com luz fixa.

b. Se uma luz LED começar a cintilar rapidamente, o código já foi memorizado e associado à LED que está a cintilar. Repita a transmissão para modificar a atribuição do relé anterior ao relé agora selecionado.

c. Se todas as luzes LED vermelhas começaram a cintilar, a memória está cheia. Código não memorizado.

5. Repita a operação para todos os botões (canais) que quer memorizar, selecionando de cada vez o respetivo relé.

6. Repita a operação para todos os transmissores que quer memorizar.

7. Para sair do modo de programação, prima novamente o botão \"ENTER RADIO\" e as luzes LED apagam. A saída é automática ao fim de10 segundos desde a última operação.

8. Os códigos ficam memorizados, mesmo que a alimentação seja interrompida.

Imprimir

PROGRAMAR COMANDOS EVOLUTIVOS LIFT MASTER

A programação do comando Lift Master só pode ser feita de forma direta no recetor.

Procedimento de programação direta no recetor

1. Prima o botão do comando à distância e não o solte.

2. Prima e solte o botão de programação (Learn) para o canal \"A\" no recetor.

3. A luz LED começará a cintilar uma vez.

4. Solte o botão do comando à distância.Se soltar o botão do comando à distância antes de a luz LED cintilar, o recetor não aceitará o código.

Repetir os passos para os outros comandos.

Se utilizar uma segunda porta, selecione outro botão do comando à distância e repita os passos acima para o canal \"B\".

Imprimir

PROGRAMAR COMANDOS EVOLUTIVOS JCM

O sistema para programar comandos evolutivos em JCM é o mesmo para todos os modelos e personalizações, exceto para o modelo 868 Mhz.

Existem 3 métodos possíveis para programar estes comandos.

Procedimento de programação à distância modo PIN-MODE

Se porventura surgir o texto PIN-MODE, deverá proceder da seguinte forma:

1. Coloque-se perto do recetor e prima com um objeto pontiagudo o botão da parte traseira do comando que quer programar na instalação.

O recetor emite um \"bip\" longo, indicando que a programação foi realizada com êxito.

Procedimento de programação à distância com comando da instalação.

1. Coloque-se perto do recetor e prima com um objeto pontiagudo o botão da parte traseira do comando que já funciona na instalação.

O recetor emite um \"bip\" longo, indicando que entrou em modo de gravação.

2. Antes de passarem 10 segundos desde o \"bip\" do recetor, prima o botão do comando que quer programar.

O recetor emitirá um \"bip\" curto, indicando que o comando foi programado.

Se o recetor não deixar fazer a programação (não emitir o \"bip\" curto) é possível que a memória esteja cheia e seja necessária a autorização do instalador para se poder programar.

3. Ao fim de 10 segundos o recetor sairá do modo de programação e emitirá 2 \"bips\" curtos.

Procedimento de programação direta no recetor

1. Abra o recetor e procura um interruptor ou botão assinalado com o texto \"PROG\".

2. Prima o botão ou ative o interruptor.

O recetor emitirá um \"bip\" longo e a luz LED acenderá. A partir daí passe ao ponto 2 do método anterior.

Imprimir

PROGRAMAR COMANDOS EVOLUTIVOS LIFT MASTER

A programação do comando Lift Master só pode ser feita de forma direta no recetor.

Procedimento de programação direta no recetor

1. Prima o botão do comando à distância e não o solte.

2. Prima e solte o botão de programação (Learn) para o canal \"A\" no recetor.

3. A luz LED começará a cintilar uma vez.

4. Solte o botão do comando à distância.Se soltar o botão do comando à distância antes de a luz LED cintilar, o recetor não aceitará o código.

Repetir os passos para os outros comandos.

Se utilizar uma segunda porta, selecione outro botão do comando à distância e repita os passos acima para o canal \"B\".

Imprimir

PROGRAMAR COMANDOS EVOLUTIVOS SOMFY

A programação do comando SOMFY só é poss’vel fazer-se diretamente no recetor externo e à distância no recetor de persiana integrado. Deve distinguir-se entre o comando SOMFY e o TELIS.

Procedimento de programação no recetor

Recetor externo

1. Premir 2 segundos o botão \"PROG\" no recetor. A luz LED vermelha do recetor ficará acesa.

Recetor interno (Telis)

1. Premir durante 2 segundos os botões para cima e para abaixo do comando Telis. A luz LED vermelha ficará acesa.

Comando Keytis

2. Premir o botão do comando a programar. A LED do recetor cintila.

3. Aguarde que a luz LED apague.

Comando Telis 1RTS

2. Premir meio segundo o botão traseiro do comando. A luz LED do recetor cintila.

3. Aguarde que a luz LED apague.

Comando Telis 4 RTS

2. Premir o botão de seleção do canal até que a luz LED do canal desejado acenda.

3. Premir meio segundo o botão traseiro do comando programado. A luz LED do recetor cintila.

4. Aguarde que a luz LED apague.

Imprimir

PROGRAMAR COMANDOS EVOLUTIVOS JCM

O sistema para programar comandos evolutivos em JCM é o mesmo para todos os modelos e personalizações, exceto para o modelo 868 Mhz.

Existem 3 métodos possíveis para programar estes comandos.

Procedimento de programação à distância modo PIN-MODE

Se porventura surgir o texto PIN-MODE, deverá proceder da seguinte forma:

1. Coloque-se perto do recetor e prima com um objeto pontiagudo o botão da parte traseira do comando que quer programar na instalação.

O recetor emite um \"bip\" longo, indicando que a programação foi realizada com êxito.

Procedimento de programação à distância com comando da instalação.

1. Coloque-se perto do recetor e prima com um objeto pontiagudo o botão da parte traseira do comando que já funciona na instalação.

O recetor emite um \"bip\" longo, indicando que entrou em modo de gravação.

2. Antes de passarem 10 segundos desde o \"bip\" do recetor, prima o botão do comando que quer programar.

O recetor emitirá um \"bip\" curto, indicando que o comando foi programado.

Se o recetor não deixar fazer a programação (não emitir o \"bip\" curto) é possível que a memória esteja cheia e seja necessária a autorização do instalador para se poder programar.

3. Ao fim de 10 segundos o recetor sairá do modo de programação e emitirá 2 \"bips\" curtos.

Procedimento de programação direta no recetor

1. Abra o recetor e procura um interruptor ou botão assinalado com o texto \"PROG\".

2. Prima o botão ou ative o interruptor.

O recetor emitirá um \"bip\" longo e a luz LED acenderá. A partir daí passe ao ponto 2 do método anterior.

Imprimir

You must enter each transmitter button separately. Depending on whether the transmitter / pilot button is to control channel 1 or 2, use the corresponding button on the radio card / control panel / receiver to enter the programming procedure:

1.Press and hold the \"1\" button on the radio card / control panel / receiver for 2 seconds (if theprogrammed transmitter / transmitter button is to operate channel 1) or the \"2\" button (if the programmable pilot / transmitter button is to operate channel 2). The LED will flash.

2.Within 20 seconds press the button of the transmitter / transmitter to be entered - the LED briefly illuminates with a continuous tone, indicating that the correct pilot / transmitter signal has been received.

3.To accept, press the \"CLR\" button on the radio / control panel / receiver or wait until the LED goesFor further buttons on this or other remote controllers / transmitters, proceed as per section 1-2-2 WARNING! - To edit the remote control / transmitter button configuration by deleting the channel assignment to the button, remove the remote control / transmitter from memory (point III), and then re-enter the buttons in the desired manner. Attempting to enter 16 remote control / transmitter will fail.

Synchronising the remote control directly on the receiver

It is possible to enter pilots / transmitters without having to access radio buttons / control panel / receiver. To do this, you must have a transmitter already in place, with the button configuration you want to get in the next (new) pilots / transmitters:

1.Press and hold any pre / programmed remote control / transmitter button for 20 seconds.

2.Within 20 seconds press any button on the transmitter / transmitter to be entered / programmed. In order to enter more transmitters, follow the instructions. point. 1 and 2

WARNING! - The procedure for simple entering pilots / transmitters adds a new remote control / transmitter and sets its buttons according to the pre-programmed transmitter / transmitter configuration used in this procedure.

For the simple procedure of entering the transmitter successfully, the distance between the transmitter / transmitter and the receiver / control panel should not exceed 20 meters.